作者:Peter Hessler(何伟),原载《纽约客》,2020年10月5日

翻译:anobody

在我二度造访位于武汉市中心新华路和发展大道交叉路口处的原华南海鲜批发市场时,我戴上了口罩及一付镜架松动的太阳镜。时值八月下旬,市场入口处坐着三名着黑色制服的保安。在对我查验护照和测量体温后,他们要我扫描一个二维码,以连接到一个登记系统。然而该登记系统却只接受中国的居民身份证号码,这些保安似乎拿不准该如何对待一个外国人。我递上那付太阳镜并解释说它需要修理。

最早记录到的新冠感染群发性病例就发生在华南市场。一周前我曾首次尝试进入该市场,不料引起貌似便衣警察的一名男子的注意,只好无功而返。该市场仍属敏感地点,一楼曾经病毒肆虐的那些摊位早已被建起的蓝色高墙封堵。不过市场二楼仍在营业,这也就是我此番再来要带上那付太阳镜的原因。

一名保安检查了我那副镜架松动的太阳镜。”你可以进去,” 他终于发话说,”但不许拍照。”

另一名保安则被指派伴我同行。我俩爬上一段很陡的楼梯,经过一个新漆好的招牌”和光眼镜市场”。去年12月它还叫”华南眼镜市场”,与一楼的海鲜批发市场同名。

华南市场的这种组合毫无逻辑可言:楼下卖鱼鲜,楼上卖眼镜。当地人告诉我,这是大约15年前一批眼镜批发商人被这里的廉价租金吸引的缘故。自那以后鱼鲜和眼镜市场竟然和谐并存,直到去年12月的最后一天,武汉市卫健委发布公告证实了之前的一系列传言。那份公告提到科研人员正对与海鲜市场有27人感染一类不明原因”病毒性肺炎”的病例进行调查。不过传递出来的讯息总的调子是要安抚人心:”目前尚未发现人传人的明显证据,也无医疗人员受到感染。”

而事实上,武汉的医生们已见到有同事开始发病。在公告发布的前一天,一位名叫李文亮的眼科医生在其医学院同学微信群中发出了一系列警示。有人把李的微信讯息截屏发到了网上,当天晚上就有卫生官员将李招去问话。几天后,警方迫使李文亮签署悔过书承认自己发出警示构成”非法行为”.

此时,政府已关闭了楼下的市场。一楼市场有超过一千个摊位,除了海鲜,还卖淡水鱼及肉类,还有些专卖活体野生动物。到了元旦那天,有身穿防化服的工作人员到场取样并对市场的某些部位开展消毒处理。不过楼上眼镜市场仍在营业。再过了10天政府关闭了二楼的市场;12天以后,武汉全市已处于隔离检疫状态;自那以后的两天之内,几乎所有省份都宣布了进入公共卫生一级应急响应状态。可到了这个时间节点病毒已传播到了全世界——在源头将其切断已变得不再可能。从那以后,中国政府就有关华南市场及疾病可能源头所公布的信息变得极少。

阅读全文 »

由于平日使用好几个手机号薅羊毛,而目前绝大多数手机只能使用两张卡,只好把多余的小号扔在备用的手机里面,使用其他软件来转发消息。经过一番寻找,telegram-sms 这款软件可以较好地转发相关短信和通知消息,同时支持主动发送短信。

然而由于众所周知的原因,大陆无法直接连接 telegram api,需要备用机结合代理软件使用,大大增加了耗电量。好在 telegram-sms 软件开发者推出了中国大陆特色版本,可以自定义 api 地址。很自然地想到可以利用 Cloudflare Workers 来做一个代理,实现大陆正常访问。

TL; DR

Telegram Bot API Worker 部署到自己的 Cloudflare Workers,再将生成的地址 my-worker.mysubdomain.workers.dev 填入中国特供版 telegram-sms 即可。下面进一步介绍一下软件的配置。

阅读全文 »

本系列文章旨在充实博客内容记录引力波数据分析课程的作业成果,标记为引用的题目部分是直接复制自胡教授引力波数据处理讲义的内容,大部分公式也来自该讲义,不再一一标出。

如果真的有人搜索到了本系列文章并参考,最好能标记一下引用哦。

阅读全文 »

说来讽刺,一年前的我还在说着征途是星辰大海,期待2020年会有更好的世界。可事实是,无数人被微不可见的病毒裹挟着,无力地在时代洪潮中漂流。回首这跌宕起伏的一年,竟几乎没有了对来年的期待。虽说每年都要挑这么一个时刻来记录什么显得有些过于刻意,但今年尤其值得书写与记录,把每个人真实的记忆、情感记录下来,才有一个个真实的人,否则剩下的就只有“正确的集体记忆”了。那么,为了保留我这或许是错误的记忆,还是多写一点吧,就从绕不开的新冠肺炎说起。

哦对了,推荐声东击西播客的这枚2020声音胶囊,如它所介绍的,可以感触到 2020 年最真实的印记和温度

阅读全文 »

今年上半年在家,确定了研究生去向后读了几本书,不少是好早之前买好堆在家里没读的,大体总结一下。

首先是历史类,《被统治的艺术》,《万历十五年》,《一百个人的十年》,《奥斯维辛:一部历史》,《显微镜下的大明》基本是对一段历史的挖掘,可以看到面对种种情形,人的适应或异化,就像是树根,总能找到活下去的方法。《人类简史》与《枪炮,病菌与钢铁》,观点十分近似,对世界为什么是现在的样子给出了自己的回答,虽然有理,也有值得进一步商讨的地方。接下来还是要读几本更“历史”的书,以求对世界历史的发展有更清晰的认识。

还有科普类,读的不算多,毕竟我都学了四年物理了,就没再读太多这些领域的科普书,因此读了一本信息技术方面的《编码》,写的实在是深入浅出,读到后面还是有些跟不上,接下来还是要系统的学习一下计算机相关的课程,努力转行。另一本《永久记录》特意读了斯诺登放出来的未删减版,其实没什么太出乎意料的内容,大都已经了解过,但看到他亲自讲解整个行动的细节,仍感到紧张和刺激。

最后是小说,《克莱因壶》,《宇航服防尘指南》,《呼吸》,《真名实姓》四本是科幻,水平大都可以,能分辨出不同年代的痕迹,特别是早期的科幻作品,现在读来仍不过时。《4321》,《查无此人》,《白鹿原》,《长夜难明》,《坏小孩》几本有”跟风”读的,也有早就买来没读的,都值得推荐,尤其是《查无此人》,短小精悍,放在当前来看更是别有一番警醒的意味。

本系列文章旨在充实博客内容记录引力波数据分析课程的作业成果,标记为引用的题目部分是直接复制自胡教授引力波数据处理讲义的内容,大部分公式也来自该讲义,不再一一标出。

如果真的有人搜索到了本系列文章并参考,最好能标记一下引用哦。

阅读全文 »

本系列文章旨在充实博客内容记录引力波数据分析课程的作业成果,标记为引用的题目部分是直接复制自胡教授引力波数据处理讲义的内容,大部分公式也来自该讲义,不再一一标出。

如果真的有人搜索到了本系列文章并参考,最好能标记一下引用哦。

阅读全文 »

本系列文章旨在充实博客内容记录引力波数据分析课程的作业成果,标记为引用的题目部分是直接复制自胡教授引力波数据处理讲义的内容,大部分公式也来自该讲义,不再一一标出。

如果真的有人搜索到了本系列文章并参考,最好能标记一下引用哦。

阅读全文 »

本系列文章旨在充实博客内容记录引力波数据分析课程的作业成果,标记为引用的题目部分是直接复制自胡教授引力波数据处理讲义的内容,大部分公式也来自该讲义,不再一一标出。

如果真的有人搜索到了本系列文章并参考,最好能标记一下引用哦。

阅读全文 »

2021-12-31 更新:目前 Cloudflare Pages 已开放,可以连接 GitHub 仓库实现自动部署,方便快捷无污染

Cloudflare 在2019年发布了 Workers Sites 产品,可以把静态网站直接存储在 Workers KV 中,然后使用 Workers 调用,这样可以利用 Cloudflare 几百个边缘节点,加速站点加载。然而 Workers KV 之前一直是收费服务,没法白嫖,所以我之前的网站还是托管在 Vecel,而且说实话速度也不错(虽然访问的人本来就不多)。

阅读全文 »